Главная   Downloads   Разное  
FAQ     Поиск   Регистрация   Вход 
Текущее время: Ср дек 12, 2018 21:58

Часовой пояс: UTC + 3 часа (Russia: MSK)




Начать новую тему Ответить на тему  [ 4 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: PROGRAMMABLE TERMINAL NT21
СообщениеДобавлено: Вт дек 18, 2007 12:23 
Не в сети

Регистрация: Вт дек 18, 2007 12:13
Сообщения: 2
где найти руский перевод мануала NT21


В начало
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт дек 18, 2007 13:10 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Регистрация: Вт сен 19, 2006 21:13
Сообщения: 3026
Откуда: Москва
нигде, да и панель настолько простая, что и по картинкам можно понять что с ней делать, ну желательно переводчик вроде промпта, на компе иметь.


В начало
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 19, 2007 10:52 
Не в сети

Регистрация: Вт дек 18, 2007 12:13
Сообщения: 2
спасибо понятно но промт всё таки машинный перевод! переводил как-то получается иногда типа женский самец хотелось бы нормальный перевод


В начало
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 20, 2007 09:59 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Регистрация: Вт сен 19, 2006 21:13
Сообщения: 3026
Откуда: Москва
чтобы промт более менее нормально переводил, нужны специализированные словари, нужно ещё и настраивать сам перевод, ну и некоторые термины и выражения резервировать, или добавлять в свой словарь. Если этот переводчик нормально настроить, иногда получается лучьше, чем перевод который делал человек без технического образования.


В начало
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировка  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 4 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа (Russia: MSK)


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: в настоящее время на конференции нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Переход:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская документация по phpBB 3